11 A quoi ressemblent les costumes nationaux britanniques ?

Angleterre
Bien que l'Angleterre soit un pays riche en folklore et en traditions, elle ne possède pas de costume national bien défini. Le costume folklorique le plus connu est celui des "Morris dancers" que l'on peut voir en été dans de nombreux villages exécuter des danses folkloriques qui avaient autrefois une signification rituelle et magique, liée à l'éveil de la terre.

Le costume varie d'un groupe à l'autre, mais il est principalement composé d'un pantalon blanc, d'une chemise blanche, de clochettes accrochées au pantalon, et d'un chapeau en feutre ou en paille, décoré de rubans et de fleurs. Les clochettes et les rubans passaient pour avoir le pouvoir d'éloigner le mal et d'apporter la fertilité. A l'origine, ces danses étaient l'apanage exclusif des hommes, mais il y a aujourd'hui des groupes mixtes.

Ecosse
Le costume national le plus célèbre de Grande-Bretagne est sans doute le kilt écossais, avec ses différents motifs à carreaux. Le kilt est un coupon de lainage plissé sur toute sa largeur, sauf aux extrémités, que l'on enroule autour de la taille, en croisant les extrémités l'une sur l'autre sur le devant et en les maintenant par une épingle.

Chaque clan ou famille écossaise a son propre motif et ses propres couleurs qui sont consignés dans un registre officiel tenu par la "Scottish Tartans Society", dans le Perthshire.

Le kilt fait partie de la tenue traditionnelle des Highlands (Hautes Terres d'Ecosse) portée par les membres des clans et les régiments écossais. Il est complété par une cape ou un plaid écossais jeté sur une épaule, et par une poche en peau de chèvre, appelée "sporran", portée sur le devant du kilt. Le kilt est parfois remplacé par un pantalon écossais ("trews"). Les femmes n'ont pas de costume national distinctif, mais les tissus écossais sont très couramment employés dans le prêt-à-porter féminin et certaines portent le kilt.

Voir aussi :
Tartans of Scotland


Pays de Galles
Le costume national gallois s'inspire du costume paysan des XVIIIe et XIXe siècles. Du fait de l'isolement géographique du Pays de Galles par rapport au reste de la Grande-Bretagne, de nombreuses caractéristiques du costume et des tissus ont été conservés dans les vêtements gallois, bien longtemps après qu'ils aient disparu ailleurs.

Contrairement à l'Ecosse, le costume folklorique du Pays de Galles était porté par les femmes ; il était composé d'une longue robe (appelée "betgwn") ou jupe, portée sur un jupon (appelé "pais" - le plus souvent de couleur pourpre), et d'un châle plié en triangle et drapé autour des épaules, dont deux extrémités étaient épinglées sur le devant. Toutes les femmes portaient un tablier, parfois simple, parfois orné de broderies multicolores.

La partie la plus caractéristique du costume était le grand chapeau noir (en castor), qui aurait été rapporté de France où il aurait fait son apparition à la fin du XVIIIe siècle. Les chapeaux avaient un grand fond de forme cylindrique ou conique et un large bord ; ils étaient généralement agrémentés d'une bande de soie ou de crêpe.

Irlande du Nord
Le costume irlandais ancien, inspiré des costumes gaéliques et scandinaves était composé, pour les hommes, d'un pantalon à carreaux, accompagné d'une cape ou pèlerine à franges, ou d'une courte tunique pour les hommes et les femmes, portée avec une cape à franges. Ce style de vêtement fut interdit au XVIe siècle en vertu de lois visant à supprimer la tenue irlandaise et à vaincre, par ce moyen, la résistance des Irlandais au rattachement de leur pays à l'Angleterre. En particulier, le port de la cape à franges fut interdit, de même que celui du pantalon ou de tout vêtement de couleur safran (le jaune safran était typique du costume irlandais).
Si la tradition du costume folklorique n'a pas survécu jusqu'à notre époque en Irlande du Nord, la musique et les danses folkloriques ont, par contre, gardé toute leur vigueur.